{"id":3753,"date":"2018-12-10T11:57:15","date_gmt":"2018-12-10T16:57:15","guid":{"rendered":"https:\/\/lmrlawyers.com\/?p=3753"},"modified":"2019-05-08T11:36:02","modified_gmt":"2019-05-08T15:36:02","slug":"court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/","title":{"rendered":"Court Ordered Counselling Offers Hope to Re-Establish a Parent\u2019s Relationship with an Estranged Child"},"content":{"rendered":"<p>A review of past cases demonstrate that there have been differences in opinion about whether a judge has the authority to order parties and children into counselling.\u00a0 This issue has been particularly controversial in cases in which a child has expressed a desire not to see one of the parents.\u00a0 The question inevitably arises as to whether the child has made the decision on his or her own or whether the decision is based on the other parent working to undermine and discourage the parent\/ child relationship. Not surprisingly, it is typically the view of the parent who is being distanced from a child that it is the fault of the other parent and not the child\u2019s own decision.<\/p>\n<p>This issue was recently reviewed in great detail in a case here in Ottawa that came before Justice Audet of the Superior Court of Ontario.\u00a0 In the end, after a comprehensive review of previous decisions and a consideration of the relevant statutory provisions, she determined that the Court did have the authority to order therapeutic counselling.<\/p>\n<p>In <strong>Leelaratna v. Leelaratna<\/strong>, 2018 ONSC 5983, there had been a number of motions addressing visits between the 11-year-old boy and his father.\u00a0 The young boy\u2019s contact with his father had become limited and their relationship had ultimately become so conflictual, they ceased spending time together altogether.<\/p>\n<p>The Court determined that it did have jurisdiction to make so called \u201ctherapeutic orders\u201d which would compel the parents and the child to participate in counselling or therapy, including reunification therapy.\u00a0 Justice Audet found the jurisdiction in s. 28(1)(b) and (c) of the <em>Children\u2019s Law Reform Act<\/em> \u00a0and in sections 16(1) and (6) of the <em>Divorce Act . <\/em>\u00a0She also found that Rule 31(5) of the <em>Family Law Rules <\/em>provides authority to make a \u201ctherapeutic order\u201d in the context of a motion for contempt of court. Finally, Justice Audet determined that authority could be found in Rule 17(8)(b) which permitted a court to order a party to attend a program offered through a community service or resource.\u00a0 Justice Audet found that the Court\u2019s duty to promote the best interests of children and to provide protection of each child\u2019s well-being gave the Court the ability to liberally interpret their powers in making any order regarding parenting.<\/p>\n<p>Having determined that she had the authority to do so, Justice Audet then considered whether the counselling in question required the consent of the parties or the child, pursuant the <em>Health Care Consent Act<\/em>.\u00a0 Consent is required pursuant to that legislation where the therapeutic order falls within the definition of \u201ctreatment\u201d and if the professional administering it is a \u201chealth professional\u201d as defined by the Act.\u00a0 If the service is to be administered by a person who is not a health practitioner, consent is not required.\u00a0 Justice Audet found that the services she was addressing were not intended to be provided by a \u201chealth practitioner\u201d, but rather by social workers.\u00a0 For the services to be considered \u201ctreatment,\u201d they had to be for a health-related purpose and had to involve a course of action that poses a risk of harm to the person.\u00a0 Justice Audet determined that counselling (if it were not psychotherapy) was intended to treat relationship issues and therefore would not be deemed to be \u201ctreatment\u201d.\u00a0 And even if it were \u201ctreatment\u201d, Justice Audet found that it would pose little or no threat or risk to the person.<\/p>\n<p>Finally, the Court had to determine what factors were required to be considered in deciding whether to order the counselling or not.\u00a0 The overriding consideration in any matter touching upon the custody or access to a child is always the best interest of the child.\u00a0 However, Justice Audet indicated she felt it was necessary to consider the following:<\/p>\n<ol>\n<li>Is the cause of the family dysfunction clear? If not, does it matter in light of the proposed therapy?<\/li>\n<li>Is there compelling evidence that the therapy would be beneficial to the child?<\/li>\n<li>At what stage of the process is it being sought?<\/li>\n<li>Are the parents likely to be prepared to meaningfully participate despite any initial reluctance?<\/li>\n<li>Is the child likely to voluntarily engage in the therapy?<\/li>\n<\/ol>\n<p>Her Honour points out that the child cannot be compelled to engage in counselling or therapy but the parents can be ordered to ensure that the child attends in a timely fashion. In addition, she indicates her view that the Courts have a responsibility to sometimes monitor the situation and to intervene to assure adherence to the order.<\/p>\n<p>In the end, Justice Audet required the parties to submit to individual counselling for themselves, to take their child to counselling for himself and to permit counselling between the child and the father, who was the parent that the child was expressing his unwillingness to see.\u00a0 She made several orders about how it would be arranged and with whom to ensure that the matter progressed constructively.<\/p>\n<p>This is an important case as it offers a comprehensive review of the law about this issue but also settles the past uncertainty with the clear directive that counselling may by court ordered in appropriate circumstances.\u00a0 Courts may not be well placed to address the emotional and psychological impacts of separation, but where required, they will intervene and do what they can to address and limit those impacts.<\/p>\n<p>The members of the Family Law Group at LMR are experienced in assisting parties both within the court process and in alternative dispute resolution process choices, including working with other professionals to achieve resolutions that are best for the entire family.\u00a0 We welcome you to contact us on this or any other family law issue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A review of past cases demonstrate that there have been differences in opinion about whether a judge has the authority to order parties and children into counselling.\u00a0 This issue has &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"button\" href=\"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/\">Continuer la lecture<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-family-law"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Court Ordered Counselling Offers Hope to Re-Establish a Parent\u2019s Relationship with an Estranged Child - LMR Lawyers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Court Ordered Counselling Offers Hope to Re-Establish a Parent\u2019s Relationship with an Estranged Child - LMR Lawyers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A review of past cases demonstrate that there have been differences in opinion about whether a judge has the authority to order parties and children into counselling.\u00a0 This issue has &hellip; Continuer la lecture\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LMR Lawyers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LMRLawyers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-10T16:57:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-08T15:36:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lmrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/father-daughter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jim Jeffcott\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LMRlawyers\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LMRlawyers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jim Jeffcott\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jim Jeffcott\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4911b543fcc323ffaf59a059869f86af\"},\"headline\":\"Court Ordered Counselling Offers Hope to Re-Establish a Parent\u2019s Relationship with an Estranged Child\",\"datePublished\":\"2018-12-10T16:57:15+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-08T15:36:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\\\/\"},\"wordCount\":951,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/father-daughter.jpg\",\"articleSection\":[\"Family Law\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\\\/\",\"name\":\"Court Ordered Counselling Offers Hope to Re-Establish a Parent\u2019s Relationship with an Estranged Child - LMR Lawyers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/father-daughter.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-10T16:57:15+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-08T15:36:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/father-daughter.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/father-daughter.jpg\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Court Ordered Counselling Offers Hope to Re-Establish a Parent\u2019s Relationship with an Estranged Child\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"LMR Lawyers\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Low Murchison Radnoff LLP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.png\",\"width\":276,\"height\":79,\"caption\":\"Low Murchison Radnoff LLP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LMRLawyers\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LMRlawyers\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/low-murchison-radnoff-llp\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4911b543fcc323ffaf59a059869f86af\",\"name\":\"Jim Jeffcott\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf039445dc0d3b8df64ce71d6ebb9b7d354b839fad50b1b0051f425d6dc38aa6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf039445dc0d3b8df64ce71d6ebb9b7d354b839fad50b1b0051f425d6dc38aa6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf039445dc0d3b8df64ce71d6ebb9b7d354b839fad50b1b0051f425d6dc38aa6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jim Jeffcott\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Court Ordered Counselling Offers Hope to Re-Establish a Parent\u2019s Relationship with an Estranged Child - LMR Lawyers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Court Ordered Counselling Offers Hope to Re-Establish a Parent\u2019s Relationship with an Estranged Child - LMR Lawyers","og_description":"A review of past cases demonstrate that there have been differences in opinion about whether a judge has the authority to order parties and children into counselling.\u00a0 This issue has &hellip; Continuer la lecture","og_url":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/","og_site_name":"LMR Lawyers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LMRLawyers","article_published_time":"2018-12-10T16:57:15+00:00","article_modified_time":"2019-05-08T15:36:02+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/lmrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/father-daughter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jim Jeffcott","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LMRlawyers","twitter_site":"@LMRlawyers","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jim Jeffcott","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/"},"author":{"name":"Jim Jeffcott","@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/#\/schema\/person\/4911b543fcc323ffaf59a059869f86af"},"headline":"Court Ordered Counselling Offers Hope to Re-Establish a Parent\u2019s Relationship with an Estranged Child","datePublished":"2018-12-10T16:57:15+00:00","dateModified":"2019-05-08T15:36:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/"},"wordCount":951,"publisher":{"@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lmrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/father-daughter.jpg","articleSection":["Family Law"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/","url":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/","name":"Court Ordered Counselling Offers Hope to Re-Establish a Parent\u2019s Relationship with an Estranged Child - LMR Lawyers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lmrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/father-daughter.jpg","datePublished":"2018-12-10T16:57:15+00:00","dateModified":"2019-05-08T15:36:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/#primaryimage","url":"https:\/\/lmrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/father-daughter.jpg","contentUrl":"https:\/\/lmrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/father-daughter.jpg","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/court-ordered-counselling-offers-hope-to-re-establish-a-parents-relationship-with-an-estranged-child\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Court Ordered Counselling Offers Hope to Re-Establish a Parent\u2019s Relationship with an Estranged Child"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/","name":"LMR Lawyers","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/#organization","name":"Low Murchison Radnoff LLP","url":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lmrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/lmrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.png","width":276,"height":79,"caption":"Low Murchison Radnoff LLP"},"image":{"@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LMRLawyers","https:\/\/x.com\/LMRlawyers","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/low-murchison-radnoff-llp"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/#\/schema\/person\/4911b543fcc323ffaf59a059869f86af","name":"Jim Jeffcott","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf039445dc0d3b8df64ce71d6ebb9b7d354b839fad50b1b0051f425d6dc38aa6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf039445dc0d3b8df64ce71d6ebb9b7d354b839fad50b1b0051f425d6dc38aa6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf039445dc0d3b8df64ce71d6ebb9b7d354b839fad50b1b0051f425d6dc38aa6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jim Jeffcott"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3753"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3883,"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3753\/revisions\/3883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}