{"id":194,"date":"2015-07-19T17:56:41","date_gmt":"2015-07-19T21:56:41","guid":{"rendered":"https:\/\/lmrlawyers.com\/\/legal-services\/business-law\/?lang=fr"},"modified":"2018-04-30T13:06:53","modified_gmt":"2018-04-30T17:06:53","slug":"business-law-practice-group","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/services\/business-law-practice-group\/","title":{"rendered":"Droit des <span>affaires<\/span>"},"content":{"rendered":"<p>Vous avez travaill\u00e9 fort pour assurer le succ\u00e8s de votre entreprise; les questions juridiques ne devraient pas entraver votre progr\u00e8s. Notre approche consiste \u00e0 nous familiariser avec votre entreprise afin de trouver les meilleures solutions pour vous. Notre but est d\u2019assurer le bon fonctionnement de votre entreprise.<\/p>\n<p>Low Murchison Radnoff est bas\u00e9 \u00e0 Ottawa. Nos avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit des affaires s\u2019engagent \u00e0 bien comprendre le fonctionnement de votre entreprise et ainsi de devenir des conseillers juridiques auxquels vous pouvez faire confiance. Nous sommes fiers des relations privil\u00e9gi\u00e9es que nous entretenons avec plusieurs de nos clients. Nos conseils pratiques sont pr\u00e9sent\u00e9s dans des d\u00e9lais et \u00e0 des co\u00fbts raisonnables, et notre dur travail aide nos clients \u00e0 atteindre leurs objectifs et \u00e0 maintenir l\u2019essor de leurs entreprises. Nous desservons une grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019entreprises,\u00a0des entreprises en d\u00e9marrage jusqu\u2019aux entreprises de technologie en pleine maturit\u00e9, en passant par les organisations \u00e0 buts non-lucratifs et les organismes de bienfaisance, les grandes soci\u00e9t\u00e9s multinationales am\u00e9ricaines et europ\u00e9ennes qui op\u00e8rent au Canada et par les petites et moyennes entreprises dirig\u00e9es par leurs propri\u00e9taires dans les secteurs manufacturier, du d\u00e9tail et des services.<\/p>\n<div class=\"column-block\">\n<p><strong>Nos avocats offrent une gamme \u00e9tendue d\u2019expertise en droit des affaires, dont :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019incorporation, l\u2019organisation et la r\u00e9organisation d\u2019entreprises f\u00e9d\u00e9rales et provinciales;<\/li>\n<li>La r\u00e9vision, la n\u00e9gociation et la pr\u00e9paration de contrats;<\/li>\n<li>La gouvernance d\u2019entreprise et les obligations fiduciaires des administrateurs et dirigeants<\/li>\n<li>Les marques de commerce, la protection de l\u2019information confidentielle et les secrets commerciaux\u00a0: la cr\u00e9ation et l\u2019application de clauses restrictives concernant la confidentialit\u00e9, la comp\u00e9tition et la sollicitation;<\/li>\n<li>La structure, la n\u00e9gociation, la documentation et le cheminement n\u00e9cessaire afin de compl\u00e9ter l\u2019achat et la vente d\u2019actions et de biens; le cheminement n\u00e9cessaire pour mener des contr\u00f4les diligents pr\u00e9alables de soci\u00e9t\u00e9s cibles pour l\u2019acquisition de clients;<\/li>\n<li>La r\u00e9vision, la n\u00e9gociation et le cheminement n\u00e9cessaire afin de finaliser les documents de pr\u00eat et de s\u00e9curit\u00e9 institutionnels pour les pr\u00eateurs ou emprunteurs;<\/li>\n<li>La pr\u00e9paration de la documentation de placement priv\u00e9 pour le financement \u00e0 risque institutionnel et le financement de d\u00e9marrage; nous offrons \u00e9galement des conseils sur la conformit\u00e9 aux lois des valeurs mobili\u00e8res et aux obligations de reportage pour les clients \u00e9metteurs;<\/li>\n<li>Pour les franchiseurs\u00a0: le d\u00e9veloppement et la pr\u00e9paration d\u2019accords de franchises et de leurs annexes pour assurer la conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation provincial concernant les franchises;<\/li>\n<li>Pour les franchis\u00e9s, nous offrons des conseils sur les documents de franchise;<\/li>\n<li>Pour les soci\u00e9t\u00e9s, nous offrons des conseils sur les relations gouvernementales et la d\u00e9fense d\u2019int\u00e9r\u00eats publics.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous avez travaill\u00e9 fort pour assurer le succ\u00e8s de votre entreprise; les questions juridiques ne devraient pas entraver votre progr\u00e8s. Notre approche consiste \u00e0 nous familiariser avec votre entreprise afin &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"button\" href=\"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/services\/business-law-practice-group\/\">Continuer la lecture<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":170,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-service.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-194","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Droit des affaires - LMR Lawyers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/services\/business-law-practice-group\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Droit des affaires - LMR Lawyers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous avez travaill\u00e9 fort pour assurer le succ\u00e8s de votre entreprise; les questions juridiques ne devraient pas entraver votre progr\u00e8s. Notre approche consiste \u00e0 nous familiariser avec votre entreprise afin &hellip; Continuer la lecture\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/services\/business-law-practice-group\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LMR Lawyers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LMRLawyers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-30T17:06:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LMRlawyers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/services\\\/business-law-practice-group\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/services\\\/business-law-practice-group\\\/\",\"name\":\"Droit des affaires - LMR Lawyers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-19T21:56:41+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-30T17:06:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/services\\\/business-law-practice-group\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/services\\\/business-law-practice-group\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/services\\\/business-law-practice-group\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services Juridiques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Droit des affaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"LMR Lawyers\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Low Murchison Radnoff LLP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/logo.png\",\"width\":276,\"height\":79,\"caption\":\"Low Murchison Radnoff LLP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lmrlawyers.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LMRLawyers\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LMRlawyers\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/low-murchison-radnoff-llp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Droit des affaires - LMR Lawyers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/services\/business-law-practice-group\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Droit des affaires - LMR Lawyers","og_description":"Vous avez travaill\u00e9 fort pour assurer le succ\u00e8s de votre entreprise; les questions juridiques ne devraient pas entraver votre progr\u00e8s. Notre approche consiste \u00e0 nous familiariser avec votre entreprise afin &hellip; Continuer la lecture","og_url":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/services\/business-law-practice-group\/","og_site_name":"LMR Lawyers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LMRLawyers","article_modified_time":"2018-04-30T17:06:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@LMRlawyers","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/services\/business-law-practice-group\/","url":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/services\/business-law-practice-group\/","name":"Droit des affaires - LMR Lawyers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-07-19T21:56:41+00:00","dateModified":"2018-04-30T17:06:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/services\/business-law-practice-group\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/services\/business-law-practice-group\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/services\/business-law-practice-group\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services Juridiques","item":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Droit des affaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/","name":"LMR Lawyers","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/#organization","name":"Low Murchison Radnoff LLP","url":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lmrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/lmrlawyers.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/logo.png","width":276,"height":79,"caption":"Low Murchison Radnoff LLP"},"image":{"@id":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LMRLawyers","https:\/\/x.com\/LMRlawyers","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/low-murchison-radnoff-llp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3403,"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions\/3403"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lmrlawyers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}